Pembuat dan editor subtitle SRT/VTT Pembuat dan editor subtitle SRT/VTT

Masukan

Tempel teks SRT/VTT, muat file subtitle, atau buat isyarat berjangka waktu dari teks biasa.

Muat SRT/VTTLetakkan file SRT/VTT di sini atau klik untuk memilihnya.Pilih berkas
Hasilkan subtitle dari teks

Hasilkan subtitle dari teks

Tempelkan baris teks biasa, atur durasi dan jeda, lalu buat isyarat SRT/VTT yang dapat diedit.

Pilihan

Penyimpangan waktu yang benar

Gunakan rentang awal hingga akhir yang cocok. Setiap cue time dikalikan dengan durasi video/durasi asli, kemudian shift diatasnya ditambah. Penundaan yang konstan hanya memerlukan pergeseran Terapkan. Penskalaan juga mengubah durasi isyarat; itu tidak dapat memperbaiki potongan atau penyimpangan nonlinier.

Hasil

Isyarat
2
Terlihat
2
Masalah
0
Durasi total
00:04,200
Format
SRT
Ukuran keluaran
92 karakter
#1
00:02,200
#2
00:02,000
#MulaiAkhirPanjangnyaTeksTindakan
100:02,200
200:02,000

Hasilkan dan edit subtitle SRT/VTT secara online

Buat SRT atau VTT dari teks biasa: setiap baris yang tidak kosong menjadi isyarat subtitle berjangka waktu dengan durasi, offset awal, dan celah yang Anda pilih.

Setelah pembuatan, edit isyarat subtitle dalam tabel, cari dan ganti teks, ubah waktu, gabungkan baris, dan ekspor SRT, VTT, atau TXT.

Mulai cepat

Edit subtitle dan perbaiki penundaan konstan atau penyimpangan linier.

  1. Tempel atau muat SRT/VTT dan parsing isyaratnya
  2. Edit teks, waktu shift, atau durasi pencocokan skala
  3. Perbaiki kesalahan waktu dan unduh SRT, VTT atau teks biasa
✓ Alat ini berfungsi di browser dan cocok untuk konten cepat, SEO, dan pemeriksaan editorial.
✓ Teks sumber tetap berada di sesi saat ini dan dapat disalin, dibersihkan, atau diekspor tanpa editor desktop.
✓ Gunakan panel hasil untuk meninjau tabel yang dihasilkan, Penurunan harga, CSV, atau teks yang diformat sebelum menyalin.
✓ Masukan panjang lebih mudah diedit di tablet dan desktop dengan mode layar penuh diaktifkan.
✓ Draf yang dihasilkan harus ditinjau oleh seseorang sebelum dipublikasikan atau dikirim ke pengguna.
✓ Untuk alur kerja produksi, pertahankan teks sumber asli hingga keluaran akhir dicentang.

Alat Lainnya

Ulasan pengguna

Ulasan diperiksa sebelum dipublikasikan. Kami mempublikasikan umpan balik positif yang tulus dan kritik spesifik. Spam dan hinaan tanpa detail berguna tidak akan dipublikasikan; kata-kata kotor dan detail pribadi ditutupi. Suara positif dihitung segera; suara negatif dihitung setelah peninjauan.

Ulasan mencerminkan pengalaman pengguna, bukan jaminan hasil atau deskripsi batasan layanan. Gunakan tombol peringkat di atas untuk memberikan ulasan.

Belum ada ulasan yang diterbitkan dalam bahasa ini.